don't mess with the pig
Вот я и закусила тремя сезонами Мо дао! Аж пальчики облизала!
Правда третий сезон достался мне с двойной дорожкой (японской к счастью) и я получила офигенное удовольствие как будто это японский сериал. А-ха-ха!
Субтитры странным образом не подходили и пришлось их все на слух подправлять. По кускам на минут пять, но все равно очень забавно получилось. Китайская озвучка не пострадала. Она тоже отличная!
В третьем сезоне расскажут легенду о "Ланьской пьяни" и много других веселых вещей.
Но язык у меня сломался. Я очень долго въезжала кто где и кто кому кто,но вроде справилась Чёртовы китайские имена! А как я костерила Дзянь Чэна! Сюжет так завернулся! Ух!
Теперь ясно, почему это все так популярно!
Ах да, куда же без романтики!


А теперь меня будут ждать 50 серий про живого Модао хотя он скорее мадао , не нарисованного.
Вот, Вэй Ин.Мо Сюаньюй вступайте в нашу секту!


Он мне даже чем-то вьюного Ямапи напомнил. И правда красивенького подобрали, глазастого!
Дорамка захватила, я уж и забыла, что у китайцев так весело, я давно как-то по телеку парочку фильмов смотрела, там тоже все летали и руками-ногами махали. То ли ещё будет!
Ну, поехали кататься!

@темы: аниме, дорамы